DVD Player (PC) - Untertitel einstellen

Dieses Thema im Forum "Software allgemein" wurde erstellt von 321Nobody, 13. Februar 2005.

Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.
  1. 321Nobody

    321Nobody Byte

    Registriert seit:
    5. August 2004
    Beiträge:
    23
    Hallo,
    ich sehe mir DVDs an meinem Notebook mit PowerDVD an. Meistens in Originalton mit deutschem Untertitel. Da DVD-Filme in aller Regel oben und unten einen schwarzen Balken haben, sprich in einem Bildverhältnis von 16:9 wiedergegeben werden, wird der Untertitel bei analogen DVD-Playern (die man an den Fernseher anschließt) auch in diesem "schwarzen Bereich" angezeigt. Jedoch wird der Untertitel bei PowerDVD oder sonst irgendeinem Player den ich bisher ausprobiert habe, immer im Bild angezeigt. Bei längerem Text geht die 2. Zeile noch ins Schwarze mit rein, aber beginnen tut der Text stets im Bild. Gibt es einen Player bei dem ich einstellen kann, wo der Untertitel stehen soll, eventuell noch Schriftgröße/-art, was aber schon deluxe wäre :D Wie gesagt, mir würde es reichen wenn der Untertitel wie bei einem "normalen" DVD-Player im schwarzen Bereich angezeigt wird.

    Nobody
     
Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.

Diese Seite empfehlen