Excel Funktionen in verschiedenen Sprach

Dieses Thema im Forum "Office-Programme" wurde erstellt von Tharkhan, 10. Oktober 2001.

Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.
  1. Tharkhan

    Tharkhan Byte

    Registriert seit:
    11. November 2000
    Beiträge:
    74
    Hallo,

    hat jemand eine Uebersicht der in MSExcel verwendeten Funktionen mit Gegenueberstellung der Funktionsbezeichnungen in verschiedenen Sprachen, oder kann mir sagen wo ich sowas finde?

    Braeuchte das zumindest fuer Deutsch und Englisch, also in etwa MITTELWERT = AVERAGE oder so aehnlich ....

    thanks, cheers,

    #andreas
     
  2. aburger

    aburger ROM

    Registriert seit:
    17. Oktober 2000
    Beiträge:
    3
    Hallo Andreas,

    es gibt eine Datei "vbaliste.xls", die nach der Installation von Office üblicherweise im Verz. C:\Programme\MS Office\Office\1031 liegt.
    Die enthält zwar nicht direkt eine Liste der Funktionen aber eine Liste der VBA- und Excel-Schlüsselwörter. Die Funktionsnamen in Englisch lassen sich aber vermutlich hieraus ableiten.
    Vielleicht hilft dir diese Liste schon weiter.
    Mfg
    Andrea
     
  3. Tharkhan

    Tharkhan Byte

    Registriert seit:
    11. November 2000
    Beiträge:
    74
    Hallo Andrea,
    danke für den Tipp, inzwischen habe ich mir allerdings ne Installation von OfficeXP in Englisch zugelegt, konnte die Datei dort leider nicht ausfindig machen. Ist inzwischen aber nicht mehr weiter tragisch, da ich schwerpunktmäßig mit der englischen Version arbeiten werde, just have got to get used to it now ;-))

    cheers,

    Andreas
     
Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.

Diese Seite empfehlen