Nur Englisch kein Deutsch auf DVD

Dieses Thema im Forum "Software allgemein" wurde erstellt von snoopy24, 5. Oktober 2004.

Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.
  1. snoopy24

    snoopy24 Byte

    Registriert seit:
    19. Januar 2004
    Beiträge:
    56
    Hallo,

    ich habe eine DVD gebrannt.

    Jetzt habe ich aber leider nur eine Sprache auf der DVD und die ist Englisch.
    Wenn ich die Tonspur wählen will gibt es nur DEUTSCH zur auswahl, doch man hört
    nicht deutsch sondern englisch.

    Wenn ich aber die Originaldatei anwähle (befindet sich auf der Festplatte) gibt es aber zwei
    Sprachen zur Auswahl: Englisch (Stream 1) und Deutsch (Stream 2).

    Was mache ich falsch? Bzw wie mache ich es richtig?

    Ich benutze NERO VISION Express 2
     
  2. Donmato

    Donmato Megabyte

    Registriert seit:
    23. September 2002
    Beiträge:
    1.877
    mit welchem stream hast du denn diie dvd gebrannt
    wenn da nur der englische drauf is kann das so auch nicht klappen ;)
     
  3. snoopy24

    snoopy24 Byte

    Registriert seit:
    19. Januar 2004
    Beiträge:
    56
    Sicher mit Stream 1 (Englisch)

    Aber ich will mit Stream 2 (Deutsch) brennen. Wenn ich aber umgestellt habe ist die zu brennende Datei 7 GB groß. Und die Paßt nicht auf die DVD...
     
  4. snoopy24

    snoopy24 Byte

    Registriert seit:
    19. Januar 2004
    Beiträge:
    56
    Ein Stream war vertauscht und die hatte den Film zweimal reingenommen.

    Jetzt läuft alles, danke.
     
Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.

Diese Seite empfehlen