Sinnvoll übersetzen mit dem Personal Translator

Dieses Thema im Forum "Ihre Meinung zu Artikeln auf pcwelt.de" wurde erstellt von Kar98, 7. Juli 2005.

Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.
  1. Kar98

    Kar98 Kbyte

    Sinnvolle, kontext-sensitive und syntaktisch bessere Übersetzungen...das haben die letzten drei Versionen des Programmes auch schon versprochen :rolleyes:
     
    Kar98, 7. Juli 2005
    #1
  2. hjazz

    hjazz ROM

    Habe den Personal Translator Home 2006, bin völlig unzufrieden. Die Übersetzungsqualität ist bei etwas anspruchsvolleren Texten (keine Fachtexte) miserabel, der Beratungsservice (Schwierigkeiten bei der Installation) lässt zu wünschen übrig.
     
    hjazz, 12. August 2005
    #2
Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.

Diese Seite empfehlen