[Tipp] Übersetzen

Dieses Thema im Forum "Browser" wurde erstellt von pcinfarkt, 20. Oktober 2005.

Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.
  1. pcinfarkt

    pcinfarkt Viertel Gigabyte

    Registriert seit:
    19. August 2004
    Beiträge:
    4.096
    Die nachfolgenden Angaben haben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Jedoch zeigen die aufgeführten Möglichkeiten verschiedene Wege auf.

    Als ein Übersetzungshilfsmittel kann man die Extension Translate (Fx 0.9-1.0:) oder gTranslate (Fx 0.9-1.0:) nutzen. Während die erstgenannte Webseiten in eine gewünschte Sprache (maschinell) übersetzt, kann man die Zweitgenannte im Kontext für markierte Wörter / Passagen nutzen.

    Für Freunde von Toolbars bietet sich die Google – Toolbar (Fx 1.0+ - 1.5) an. Die Arbeitsweise sollte bekannt sein.

    Wenn man mit Extension sparsam umgehen will und ggf. auch nicht der Freund von Toolbars ist, der kann die Übersetzungsmöglichkeit auch als Bookmarklet nutzen. Damit kann man sich den Übersetzungswunsch (-wünsche) als Lesezeichen anlegen.

    http://img467.imageshack.us/img467/194/bf6413an.png
     
Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.

Diese Seite empfehlen