Youtubevideo + eigenen Untertitel

Dieses Thema im Forum "Sonstige Online-Themen" wurde erstellt von Cold Steel, 6. April 2018.

  1. Cold Steel

    Cold Steel Megabyte

    Hallo,
    mal eine evtl. seltsam anmutende Anfrage. Gibt es eine Möglichkeit zu einem Youtubesongtitel einen eigenen Untertitel einzublenden? Wegen Copyright kann man ja schlecht den Song herunterladen, mit UT versehen und wieder hochladen. Meine Idee ist etwa ein zusammengesetzter Link aus im Netz bei Youtube vorhandenem Songvideo und eigenem Untertitel, etwa so:
    https://www.youtube.com/watch?v=Ght_ud4f&?ut=https://www.domain.de/Untertitel.srt

    Wäre sowas machbar und wenn ja wie?

    Nachtrag: Da hier Farben nicht zugeordnet werden können, der erste Teil sollte rot dargestellt werden:
    https://www.youtube.com/watch?v=Ght_ud4f


    ab dem & sollte es grün sein:
    &?ut=https://www.domain.de/Untertitel.srt
     

Diese Seite empfehlen