FTP-Verbindung OK, aber Zeitüberschreitung bei List

Hallo,

ich habe ein etwas merkwürdiges Problem mit einer FTP-Verbindung :-(

Das herstellen der FTP-Verbindung (u.a. mit filezilla, Win Explorer, TotalCommander) zu einem Firmenserver funktioniert problemlos und das Hauptverzeichnis (4 Unterordner) werden mir angezeigt.
Wenn ich aber nun den Unterordner öffnen und die Dateien angezeigt bekommen möchte, folgt jedesmal eine Zeitüberschreitung.
Das ganze sowohl vom PC, als auch vom Notebook.

ABER 1: Zu 2 anderen Servern (1&1, Strato) funktioniert die FTP-Verbindung. Also Verbindung und auch Abruf der Daten - und natürlich auch up- und download.

ABER 2: Wenn ich über den Zugang vom Nachbarn ins Netz gehe, funktioniert der Abruf mit dem Notebook sofort und ohne Probleme.

Meine Vermutung war evt. eine Einstellung in der Firewall der FritzBox 7490. Habe daraufhin testweise die Ports geöffnet (die Firewall komplett ausschalten geht ja leider nicht). Ohne Erfolg.
Zum Versuch auch einen Speedport Entry (auch hier lässt sich die Firewall nicht ganz ausschalten) angeschlossen - Verbindung klappt, aber wieder Zeitüberschreitung beim Abruf der Dateien.

Bis Ende letzten Jahres hatte ich keinerlei Probleme mit der Verbindung. Nur als ich jetzt Aktualisierungen laden wollte, ging nichts mehr.

Kann es sein, dass das ganze an meinem Anschluss liegt? Ich weiss mittlerweile echt nicht mehr weiter.
Hoffe, dass hier jemand einen Tipp hat.

Gruß
Michael