Hilfe! Wie schließe ich das an???

Hallo,
habe mir heute ein Sound cotrol Module gekauft ich dachte mir das baue ich mir mal eben ein und dann ist alles in Butter!
aber nix is... leider musste ich feststellen das da zwei Leitungen dran sind mit denen ich nix anfangen kann also ich beschreibe das mal es ist ein gelber und ein schwarzer auf der rechten Seite die sind denke ich für die Stromversorgung aber auf der linken seite sind noch zusätzlich zwei weiße, an der Leucht Katode sind zwar auch die weißen Kabel die gehen aber in einen kleinen schwarzen Kasten und dann wieder als schwarz rot raus.
Leider hat der Hersteller keine Einbauanleitung dazu gelegt!
Und ich will auch keinen Kurzen durch einen falschen Anschluss hervorrufen deswegen wäre es wirklich sehr nett wenn ihr mir helfen könntet!

hier ist mal noch ein Link zu dem Module:
http://www.vivanco.de/cms/de/detail_produkt?mv_session_id=BtLQygnD&mv_pc=10&mv_arg=16325&own_key=554

mfg
slipkorn

 

...dann solltest du dem mal gehörig auf die Füße treten bzw. eine solche bei ihm anfordern.

 

hehe naja hat sich schon erledigt habe es einfach auf gut glück ausprobiert und es funzt aber danke trozdehm!
mfg
slipkorn

 

...dann schreib bitte, was du wo angeschlossen hast.
Wenn mal ein anderer auch vor dem Problem steht, kann ihm dann wenigstens geholfen werden...

 

oki habe einfach den schwarzen Kasten von der Katode aufgeschraubt und die weißen Leitungen abgetrennt, die habe ich dann mit einer Schraubklemme mit den weißen Leitungen des Modules verbunden und halt die gelbe an 12+ und die schwarze an Masse verbunden und das war's. Aber noch ein Tip kauft es euch besser nich es ist zwar ganz lustig wenn die Katode im Takt der Musik Leuchtet aber nach ca. 15 min. geht es einem Tierisch auf die Nerven