irremote.ini von WinTV

Hallo,
ich denke meine Frage passt hier ganz gut, denn etwas mit programmieren hat es wohl. Falls nicht, bitte ich es unkompliziert zu verschieben, danke.

Ich nutz(t)e bisher den VLC 0.8.1. In Verbindung mit der Fernbedienung meiner Hauppauge-WinTV-Karte habe ich die irremote.ini so angepasst, dass ich den VLC komplett damit bedienen kann.

Nun wollte ich mal den neuen VLC ausprobieren. Leider haut da mit der irremote.ini im Vollbildmodus gar nichts mehr hin. Im alten VLC hieß der Vollbildmodus 'DirectX Output', jetzt gibt es sogar mehrere Namen, je nachdem was für eine Datei abgespielt wird. Das ist schon nervig, keine Ahnung warum die Programmierer das verkompliziert haben.

Es ist im Augenblick jedenfalls so, das ich den Vollbildmodus zwar einschalten kann, aber nicht mehr mit der Fernbedienung abschalten. Der VLC nutzt jetzt mehrere Einstellungen, 2 davon sind z.B.
[VLC (hardware YUV overlay DirectX output)]
[VLC (hardware YUV DirectX output)]
Wenn ich diese Abschnitte mit den zugehärigen Tastenkürzeln in die irremote.ini einbaue, passiert aber nichts. Weiß evtl. jemand warum das so ist?

Falls ich mich völlig unverständlich ausgedrückt haben sollte, bitte fragt etwas genauer.

Ich hänge mal die Einstellungen der irremote.ini dafür hier ran.

Code:

[Applications]
..........
VLC Media Player=
VLC (hardware YUV overlay DirectX output)=
VLC (hardware YUV DirectX output)=

[VLC Media Player]
GRNPOWER={alt}{f4}
FULLSCREEN=f
PLAY={space}
PAUSE={space}
STOP=s
VOLUP={ctrl}{up}
VOLDOWN={ctrl}{down}
MUTE=m
REWIND=-
FASTFWD=+
SKIPFWD={alt}{right}
SKIPREV={alt}{left}

[VLC (hardware YUV overlay DirectX output)]
[VLC (hardware YUV DirectX output)]
GRNPOWER=f
FULLSCREEN={Esc}
PLAY={space}
PAUSE={space}
STOP=s
VOLUP={ctrl}{up}
VOLDOWN={ctrl}{down}
MUTE=m
REWIND=-
FASTFWD=+
SKIPFWD={alt}{right}
SKIPREV={alt}{left}