PCW Tools fuer nicht deutsche Windows

Wie kann ich wissen welche PCW Tools ohne Probleme zu gebrauchen sind fuer nicht deutsche (zB englische, hollaendische, franzosische) Windows Versionen.?
Wenn ein Tool zugreift auf eine Windows-Datei (mit deutsche Name) und es dise nicht findet in einder Windowsversion einer andere Sprache kann das zu grosse (?) Problemen fuehren.

 

Die meisten Tools funktionieren wahrscheinlich auch (wenigstens) unter englischsprachigen Systemen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir das nicht testen können. Der Aufwand wäre einfach zu groß.

Eine Ausnahme sind systemnahe Tools wie pcwUltimateloader. Hier werden nur Updates für deutschsprachige Windows-Versionen geladen. Da dieses Tool - wie viele andere auch - ein HTA-Script ist (also im Quellcode vorliegt), könnte ein Script-Programmierer mit einem englischsprachigen System es jedoch leicht anpassen. Es müsste sich dafür nur jemand finden...

 

Handelt es sich bei dieser Aussage um

- eine Annahme ?
- eine Vermutung ?
- eine Behauptung ?
- einen sinnfreien Erklärungs- Versuch ?

 

... die Logik an sich !

Da die Befehle in allen Benutzersprachen und in allen Scriptsprachen (HTA, VBA, VBS, BAT....) gleich englisch sind, gibt es hier keine Probleme. Die Ordnernamen, als Beispiel, sind natürlich verschieden, aber auch hier wird ja niemand auf <Anwendungsdaten> zugreifen wollen, sondern auf <appdata>.

Da nichts kompiliert ist, könnte gegebenenfalls auch ein Anfänger feststellen, dass er zwischen den Anführungszeichen vielleicht "Meine Bilder" durch "Mes images" ersetzen muss.

Probieren geht über Studieren > Testen !

Gruss Urs

 

So ist es. Daher sollte ein nicht-deutschsprachiges System kein Problem sein. Ich kann jedoch - wie gesagt - nicht dafür garantieren, weil ich es nicht ausprobiert habe. Hier sind wir auf Leserfeedback angewiesen. Und bisher ist mir von daher nur bekannt, dass die Windows Update Tools pcwUltimateLoader pcwPatchLoader und pcwMegaLoader nicht unter englischsprachigen Systemen laufen. Das ist allerdings auch nachvollziehbar, weil es für unterschiedliche Sprachversionen auch unterschiedliche Updates gibt.

Einige PC-WELT-Tools sind multilingual und wurden auch schon unter anderen Systemen getestet. Ein Beispiel dafür ist der Registry Editor pcwReg2, der auch unter einem polnisch-sprachigen Windows läuft;-)

 

Da sich Picolo hier nicht mehr blicken lassen hatte.... > für einen User, der über die Suchfunktion hierher kommen könnte >

C: Windows-Dateien nennen sich in allen Benutzer-Sprachen gleich !
Wie könnte sonst Windows in den vielen Sprachen vertrieben werden ?
Der Inhalt der Dateien ist aber oft nicht gleich > viele Dateien sind verändert - auf die installierte Sprachversion.

B: Wie in den oberen Beiträgen beschrieben >
Wenn in der installierten Sprache das "Ding" funktioniert, dann ist gut...
Sonst > Mit dem Editor das Tool öffnen > Wenn zwischen den Anführungszeichen Texte stehen, die nicht dem eigenen PC entsprechen > Diese ändern.

A: TESTEN ! Wenn es nicht klappt mit den Aenderungen > Hier nachfragen !

Gruss Urs