[PHP]/Webdesigncoding | Brauche dringend Hilfe

´Hallo,
mein Forum weist folgenden Fehler auf, wenn ich auf ForumStats gehe:
Parse error: syntax error, unexpected '<' in /usr/export/www/vhosts/funnetwork/hosting/****/test6/Themes/test/Stats.template.php on line 167
Hier die Zeilen 160-171:

PHP:

                        </tr>';
    echo '
                    </table>
                </td>
                <td class="windowbg" width="20" valign="middle" align="center" nowrap="nowrap"><img src="', $settings['images_url'], '/stats_views.gif" width="20" height="20" alt="" /></td>
                <td class="windowbg2" width="50%" valign="top">
                    <table border="0" cellpadding="1" cellspacing="0" width="100%">';
                </tr>
                <tr>
                <td class="catbg" colspan="2" width="50%"><b>', $txt['thank_you_post_Top10Receive'],'</b> <span class="smalltext">(', $txt['thank_you_post_became_display'], ' / ', $txt['thank_you_post_made_display'], ')</span></td>
                <td class="catbg" colspan="2" width="50%"><b>', $txt['thank_you_post_Top10Given'],'</b> <span class="smalltext">(', $txt['thank_you_post_made_display'], ' / ', $txt['thank_you_post_became_display'], ')</span></td>
            </tr><tr>

Dankesehr.

 

In der Zeile wird ein "echo()" geschlossen und darauf folgt HTML Code ohne den PHP-Interpreter beendet zu haben.