1. Liebe Forumsgemeinde,

    aufgrund der Bestimmungen, die sich aus der DSGVO ergeben, müssten umfangreiche Anpassungen am Forum vorgenommen werden, die sich für uns nicht wirtschaftlich abbilden lassen. Daher haben wir uns entschlossen, das Forum in seiner aktuellen Form zu archivieren und online bereit zu stellen, jedoch keine Neuanmeldungen oder neuen Kommentare mehr zuzulassen. So ist sichergestellt, dass das gesammelte Wissen nicht verloren geht, und wir die Seite dennoch DSGVO-konform zur Verfügung stellen können.
    Dies wird in den nächsten Tagen umgesetzt.

    Ich danke allen, die sich in den letzten Jahren für Hilfesuchende und auch für das Forum selbst engagiert haben. Ich bin weiterhin für euch erreichbar unter tti(bei)pcwelt.de.
    Dismiss Notice

So ein QUATSCH!! Nichts neues aber unnötig!

Discussion in 'Ihre Meinung zu Artikeln auf pcwelt.de' started by Navigatiko, May 4, 2012.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Navigatiko

    Navigatiko Byte

    Das kann nicht funktionieren - schlicht aus dem Grund als jeder Leser andere Denkmuster und Prioritäten zu setzen pflegt! Zudem kann die Software den Text ja gar nicht verstehen!! :jump:

    Warum werden solche Aprilscherze immer wieder um die Welt gejagt - und typisch in einem angelsächsichen Land - kommt denn aus denen nur noch Kinderkram?

    N. ;)
     
    Navigatiko, May 4, 2012
    #1
  2. ohmotzky

    ohmotzky Megabyte

    Mit der Primitivsprache Englisch mag das funktionieren.
     
    ohmotzky, May 4, 2012
    #2
  3. first2

    first2 Kbyte

    So wie z.B. Windows ein Betriebssystem für die Hardware eines PC ist, ist die Sprache m.E. Betriebssystem für den Menschen. Und da gibt es wohl auch gravierende Unterschiede. Nicht umsonst wurden nach 45 alle wichtigen Wissenschaftler vereinnahmt.
     
    first2, May 15, 2012
    #3
  4. pcmk0r

    pcmk0r ROM

    Na na na, nicht so voreilig... Maschinen/Programme, die menschliche Sprachen ansatzweise verstehen, machen z. Zt. rasante Fortschritte. Nimm als Beispiel Siri oder diesen neuen "Universalübersetzer" aus der Microsoft-Forschungsabteilung. Oder auch nur die Qualität der Ergebnisse einer Google-Suche.
    Natürlich funktioniert das noch alles andere als perfekt, aber es ist immerhin schon weit genug, um praxistauglich zu sein.
    ;)
     
    pcmk0r, May 25, 2012
    #4
  5. chipchap

    chipchap Ganzes Gigabyte

    Beim Übersetzer gilt:
    Nach wie vor absoluter Schrott für längere Texte.
    Weder Inhalt noch Form stimmen. :cool:
     
    chipchap, May 25, 2012
    #5
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page