Sparkurs: Infineon-Chef Bauer will bis zu 30.000 Stellen streichen

So langsam habe ich das Gefühl die Redaktion ist nur noch mit Obertrotteln besetzt. Erst werden in dem Artikel über Nokia ständig Milliarden und Millionen verwechselt (wohlgemerkt in EINEM Artikel!), jetzt werden in dem Artikel über Infineon mal eben 3.000 Mitarbeiter mit 30.000 Mitarbeitern durcheinandergeschmissen. Letzteres wären die gesamten Mitarbeiter!!!
Ich denke zwar, das es sich einfach nur um eine miese Übersetzung handelt, aber das ist ja wohl absolutes Grundschulniveau, oder?
Ich bin froh das ich mein Abo der PC Welt schon lange gekündigt habe.

 

Also ich finds nicht gut, dass du alle Redis über einen Kamm scherst und distanziere mich von dieser Meinung.

 

So langsam habe ich das Gefühl die Redaktion ist nur noch mit Obertrotteln besetzt. Erst werden in dem Artikel über Nokia ständig Milliarden und Millionen verwechselt (wohlgemerkt in EINEM Artikel!), jetzt werden in dem Artikel über Infineon mal eben 3.000 Mitarbeiter mit 30.000 Mitarbeitern durcheinandergeschmissen. Letzteres wären die gesamten Mitarbeiter!!!
Ich denke zwar, das es sich einfach nur um eine miese Übersetzung handelt, aber das ist ja wohl absolutes Grundschulniveau, oder?
Ich bin froh das ich mein Abo der PC Welt schon lange gekündigt habe.

 

@elbarto99de
Schön langsam habe ich das Gefühl, dass du auch dazu gehörst

 

Sorry für das Doppelposting, war keine Absicht. Aber denkt Ihr vielleicht auch mal daran, das man bei besagter Firma ein wenig nervös ist? Ich bin zum Glück nicht von diesen Stellenstreichungen betroffen, hab aber trotzdem einen halben Herzinfarkt gekriegt!
Aber zum Thema, ich glaube nicht das es zuviel verlangt ist, sich die Artikel die man ins Netz stellt auch mal durchliest.

 

Ich möchte mal wissen was Ihr sagen würdet, wenn Ihr lesen würdet das euer Arbeitgeber den Laden zumacht und ALLE Leute rausschmeisst.

 

Also bei mir gibts das nicht

 

Infineon will nicht 100% der Angestellten abbauen sonder 10%.
Bei 30000 abgebauten Stellen müsste Herr Bauer seine Chips selbst entwickeln, herstellen und verkaufen :-]

 

Trotzdem kriegt man im ersten Moment einen ordentlichen Schrecken. Zumal man erst am Freitag gesagt bekommen hat, das man so grade noch vor dem Rausschmiss hergekommen ist.

 

was ist das denn für ein schlechter Artikel... Fehler über Fehler... Bauer ist Bauers Nachfolger? Und bis zu 30.000 Jobs kann Infineon bestimmt nicht streichen, denn es sind 29.598 Mitarbeiter zum Geschäftsjahr 2007... Lest doch eure Artikel nochmal durch, bevor ihr sie veröffentlicht...

 

Ich spreche übrigens die Redaktion an. Dachte der Beitrag erscheint unter dem Artikel,,,

 

Ob dieser Bug jemals repariert wird :nixwissen
Eher gibt es eine neue Forensoftware. Die 6. oder 7. Ich habe sie nicht gezählt.

Direkt Antworten ergibt fast immer eine Fehlermeldung.

 

Welcher Schlamphans hat denn diesen Artikel verfasst? Bis zu 30.000 Stellen, das hieße ja Infineon dicht zu machen. Und der Vorgänger von Bauer war auch nicht Bauer sondern Ziebart. Ein wenig mehr Sorgfalt würde ich mir schon erwarten!

 

Der Artikel ist von dpa.

 

Na und? Man muss nicht jeden Schmarrn ungefiltert weiterposaunen. Hin und wieder Hirn einschalten!!

 

Im Artikel steht auch nichts mehr von "bis zu 30.000 Stellen streichen".
Der wurde verbessert.

 

Dank der Korrekturleser hier im Forum.