Trio für mehr Wissen: Brockhaus, Encarta und Britannica

Liest sich der erste Satz im Beitrag nicht ein bisschen komisch?

Zitat
"Wikipedia, Brockhaus, Encarta und Britannica heißen die drei wichtigsten allgemeinen Nachschlagewerke im deutschsprachigen Raum."
Zitatende

 

Und überhaupt: Britannica ... im deutschsprachigen Raum...

 

Steht doch im Artikel ..

Namen prominenter Städte wie beispielsweise München oder Landesnamen wie Deutschland erkennt die Britannica aber auch in deutscher Schreibweise.

Also geeignet für den deutschsprachigen Raum ..

 

Bei dem Kommentar von Bizzl gebe ich mich geschlagen, ist schon gefixt. Das kommt davon, wenn man kurz vor Redaktionsschluss noch schnell einen Artikel fertig bekommen will und im Hintergrund schon die Feierabendglocken erklingen.

Aber zu Kuhn73 muss ich ganz klar sagen: Ja, Britannica ist eindeutig auch im deutschsprachigen Raum verbreitet. Nicht nur, dass immer wieder Leseranfragen zur Britannica bei uns eintreffen. Die Britannica findet man in nahezu allen größeren Bibliotheken, sie wird in deutschsprachigen Arbeiten durchaus zitiert und der Verlag ist mit der gedruckten Ausgabe auch regelmäßig auf der Frankfurter Buchmesse vertreten: Mit dem Ziel, das Werk in Deutschland zu verkaufen. Das hat mir eine Mitarbeiterin der Britannica seinerzeit in Frankfurt eindeutig bestätigt.

 

Na sicher, das alles: trotzdem ist und bleibt es ein im deutschsprachigen Raum für Normalbürger ein fernes Nachschlagewerk - weil: die Britannica ist englischsprachig, eine Enzyklopädie, kein klassisches Lexikon (daher noch schwerer zu verstehen)... und ziemlich teuer. Und dass sie von (meist Uni-)Bibliotheken gekauft und aufgrund ihrer Seriösität zitiert wird, heißt noch lange nicht, dass sie verbreitet ist.

EDIT: Angepaßt - DIE Britannica, DAS Lexikon.